L'accès au service que vous demandez nécessite d'être authentifié. L'authentification sera conservée jusqu'à demande de déconnexion de votre part, via le bouton "se déconnecter".
Alias oublié ? Mot de passe oublié ?Si vous n'avez pas d'alias, vous pouvez créer votre compte.
Jacob, Jacob
Type : livre
Collection :
Editeur : édit. de l'Olivier (repris en poche édit. Point roman)
Lieu de publication : Paris
Date de publication : 2014
Format :
Langue : FRE
Illustré de photos : non
Attribution texte/image :
Notes : Traductrice (notamment d'Aharon Appelfeld) et auteur d'ouvrages de jeunesse, Valérie Zénatti a légitimement reçu de nombreuses récompenses pour ce roman alerte et juste (Prix du Livre Inter, Gabrielle d'Estrée, Méditerranée, 2015). La photographie (floue, prise sur un navire en partance, callot de soldat sur la tête) de son oncle Jacob figure en couverture. Le livre n'est pas davantage illustré, mais c'est une autre photographie qui sert de fil directeur à la fiction (notamment pages 67, 86 et 182) : celle d'un groupe de quatre soldats (dont Jacob) prise à leur départ d'Algérie, avec pour fond une image du paquebot Normandie. Son oncle trouvera la mort fin 1944, en combattant l'armée allemande, près de Mulhouse,"[…] à des milliers de kilomètres de là où il était né, détaché des siens, défenseur d'une Europe qui avait tué ou laissé mourir ses juifs mais qui l'avait bien voulu, lui, pour la délivrer, alors que trois ans avant son incorporation on ne l'avait pas jugé suffisamment français pour l'autoriser à franchir les portes du Lycée d'Aumale." (p. 162). Une syntaxe ouverte à la polyphonie est au service d'un travail de mémoire qui, par-delà l'album familial, rend hommage à la ville de Constantine, où coexistaient Juifs, Français et Arabes, des année 20 aux années 60.
Source ou rédacteur de la fiche : J-P Montier
